Interpretacja Olgi Pieniążek wiersza "origami" Weroniki Stępkowskiej



Weronika Stępkowska –
origami



Na początku była origameta,

która przekroczyła próg światła

i ciemności w tym samym

kierunku, co wcześniej – horyzont

zdarzeń. Oddawała się ona ori-

gamii, oryginalnej grze w


męskie – żeńskie,
piekło (po

goleniu spływała żrąca

łza) – nie, bo... Gra była jednak

znaczona, łączyła carte


blanche
z żółtymi papierami

przyszłych słońc. A potem origameta

weszła w fazę origam

i palcówek, jeszcze się nie

słyszała, ale już podczuła

błona między palcami powiedziała

jej: chcę do ciem, ni diabła

nie rozumiejąc żywej kultury

baterii. A przecież prze-


kroczyła wszystkie (b)ramy, (u-)

malowała się i czeka na

audi(o), które zawie(d)zie

ją w bard(z)o(,) piękne miejsce –



ale z drugiej strony. Pamięta:

Na początku było origami...




Olga Pieniążek – Metafizyka naczyń połączonych

Interpretacja mistyczna: wiersz oparty na mistyce, tajemniczy.

XVI-wieczny botanik, Jacques Dalechamps, pisze w księdze ósmej swojego dzieła Historia generalis plantarum: „Deinde perperam (...) origanum (...) in coronariis numerat”, co odnosi się do błędnych poglądów Teofrasta z Eresos (uczeń Arystotelesa, żył na przełomie IV i III w. p.n.e., uważany za ojca botaniki) na temat oregano. Do takiego roślinno-historycznego tropu prowadzi mnie neologizm origameta. Potem błędnie liczy oregano w naczyniach wieńcowych. Od samego początku znajdujemy się w krainie błędu i niewłaściwych naczyń. Czy w tej kuchni/laboratorium poetyckim możemy liczyć na wieniec z liści laurowych lub choćby z oregano?

Ori to imię jednego z tolkienowskich krasnoludów, kronikarza, który spisał tragiczne dzieje swojego plemienia. W języku łacińskim ori jest celownikiem (komu? czemu?) rzeczownika os, czyli usta. Kierujemy się więc ku ustom, które będą podlegały gamii – procesowi łączenia się pierwotnych eukariotów w komórki podwójne. Ujawnia się podskórny erotyzm wiersza, ponieważ oznacza to niewątpliwie namiętny pocałunek. Ale funkcja oralna – o czym przypomina imię Oriego, autora źródła historycznego – ma całe spektrum znaczeń, odpowiadających tej wykpiwanej przez Boya-Żeleńskiego niezwykłej ekonomii ludzkiego organizmu. Ustom zawdzięczamy zmysłową przyjemność, ale też możliwość przekazywania nowych informacji.

Komentarze